1. The county began to form during the Christian reconquest of Sicily (1061–91) from the Muslim Emirate, established by conquest in 965.

Bá quốc đã bắt đầu hình thành trong cuộc tái chiếm đảo Sicilia của lực lượng Kitô giáo (1061-1091) từ tay Tiểu vương quốc Hồi giáo, được thành lập từ cuộc chinh phục năm 965.

2. The history of the county of Portugal is traditionally dated from the reconquest of Portus Cale (Porto) by Vímara Peres in 868.

Lịch sử bá quốc Bồ Đào Nha theo truyền thống được bắt đầu từ cuộc tái chiếm Portucale (Porto) của Vímara Peres vào năm 868.